Home Depot commercial may portray pool builders in a negative light and give misleading information to consumers.